Detailed notes accompany modern translations of the stories of Oedipus, a king who is unable to escape his tragic fate and ends his days in exile

Entre las siete tragedias de Sófocles (c. 496-406 a.C.) que se han conservado completas, Antígona ocupa sin duda un lugar privilegiado. Como figura heroica la trascendencia de la protagonista ha propiciado innumerables relecturas a lo largo de los siglos (con una excelente acogida en el teatro contemporáneo) y ha dado pie a especulaciones filosóficas de todo pelaje. El personaje, encarnación del conflicto entre individuo y sociedad, lo consiente...

AN EPIC TRAGEDY, WIDELY CONSIDERED TO BE A MASTERPIECE Oedipus Rex, Sophocles' finest play is considered by many to be the greatest of the classic Greek tragedies. First produced sometime around 429 BC, it exhibits near-perfect harmony of character and action and is a work of extraordinary power which has circulated throughout world culture for thousands of years. After Laius, King of Thebes, learns from an oracle that he is doomed to perish by...

Sophocles' play is a famous retelling of Aias's (Ajax's) demise. After the armor is, awarded to Odysseus, Aias feels so insulted that he wants to kill Agamemnon and Menelaus. Athena intervenes and clouds his mind and vision, and he goes to a flock of sheep and slaughters them, imagining they are the Achaean leaders, including Odysseus and Agamemnon. When he comes to his senses, covered in blood, he realizes that what he has done has diminished his...

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. Under the general editorship of Peter Burian and Alan Shapiro, each volume includes a critical introduction, commentary...

Collects the full texts of Sophocles' seven ancient Greek plays, including updated translations of "Oedipus the King," "Antigone," and "The Women of Trachis," as well as stage directions and prefaces to each play.

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers specially commissioned translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The translations in this series are the result of collaborations between outstanding poets and...

The story begins with Deianeira, the wife of Heracles, relating the story of her early life and her plight adjusting to married life. She is now distraught over her husband's neglect of her family. Often involved in some adventure, he rarely visits them. She sends their son Hyllus to find him, as she is concerned over prophecies about Heracles and the land he is currently in. After Hyllus sets off, a messenger arrives with word that Heracles, victorious...

Sófocles-en griego antiguo, Sophoklés (496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. Edipo Rey de Sófocles es una de las obras clásicas del teatro griego, además de constituir una pieza maestra desde el punto de vista teatral. Edipo Rey representa una serie de conflictos humanos y valores...

Blinded and disgraced, Oedipus dwells quietly in Thebes until the kingdom is roiled by discord attributed to his presence and the curse put upon him by the gods. The citizens banish their erstwhile sovereign to years of lonely exile. Finally, the aging king finds refuge in a sacred olive grove at Colonus, near Athens. Oedipus is a towering tragic figure whose final years comprise a moving portrayal of the perseverance of human dignity in the face...